Fransk fleksibilitet
FRÆKKE FRANSKE FORMER: Renaults nydesignede Celtis-traktorserie fås i en standardudgave og som udstyrsstykke.
Sådan er det også med den nye Renault Celtis traktorserie fra byernes by. Foruden et frækt forparti, der naturligvis tiltaler de fleste, så er der tale om 75-100 hk traktorer henvendt til de mange landmænd, som har behov for en alsidig traktor til brug i marken og gården, f.eks. i kostalden og halmladen.
Her tæller en totalhøjde på ned til kun 2,50 meter, lille akselafstand og venderadius, op til 8 forskellige transmissionskombinationer, ny komfortkabine og et væld af udstyr.
Imidlertid kan Celtis-traktorerne også fås i en 40.000 kroner billigere RC standardudgave, der ikke er samme udstyrsstykke som RX-udgaven.
Celtis-serien, der tæller fire modeller fra 75 til 102 hk, afløser Ceres-traktorerne, som Renault lancerede i 1993, og Cergos-serien fra 1997.
RC og RX-udgaverne er i princippet ens opbygget, og det samme gælder det nye, markante design med fire runde, indbyggede forlygter, der blev prisbelønnet ved den nyligt afholdte SIMA-udstilling.
Den nye og mere rummelig kabine med 73 dbA lydniveau, aircondition og taglem er også ens på begge udgaver, hvor RX-traktorerne dog fås med et højere tag, luksussæde og mere udstyr.
En detalje, Renault-traktorserien stort set er ene om, er, at sidedørene åbnes fremad. Ved kørsel på f.eks. smalle fodergange kan dørene fastlåses 180 grader fremad, således man kan arbejde med åbne døre, uden de bliver kørt af.
Men fra fabrikken i Le Mans kan også leveres transmissioner med krybegear (15/15 gear), gearkasse med elektrohydraulisk Twinshift betjening, eller 30/30 transmissioner med mekanisk eller elektronisk betjening.
Celtis-traktorerne har hele tre valg af koblingsmuligheder - pedal, håndtag og trykknap. Vendegear findes på alle modeller, enten som synkroniseret eller det koblingsfrie Revershift.
De tre mindste udgaver, modellerne 426 (75 hk), 436 (84 hk) og 446 (92 hk) fås både med to- og firehjulstræk, mens model 456 på max. 102 hk udelukkende har firehjulstræk. Venderadius for Celtis-traktorerne er nede på 4,10 meter som følge af en mindre akselafstand.
Endelig er løftekapaciteten i forhold til Ceres og Cergus-serierne øget med 30 procent. Den største Celtis-model, 456-udgaven på 102 hk, løfter 7.600 kg.
- Mulighederne er næsten ubegrænset for at sammensætte sin egen traktor, påpeger salgschef Jens Bjørn Schmidt fra importøren, Dansk-Fransk Maskinimport A/S i Hobro, og opfordrer til - af hensyn til leveringen og fabrikkens planlægning, at bestillingen af traktorer foretages i god tid.
