Dyrskue på dansk og tysk
Stadig flere udstillere syd for grænsen finder vej til Det Sønderjyske Fællesdyrskue. Arrangørerne gør samtidig en indsats for at tiltrække både flere danske som tyske dyrskuegæster
Erik Nissen, (tv) og Jørgen Popp Petersen, (th), med Tierschau-plakaten til det tyske publikum
– Kom til Tierschau i Aabenraa. Stadigt flere tyske udstillere finder vej til Det Sønderjyske Fællesskue. Og der er plads og potentiale for mange tyske gæster på skuet, der jo ligger ret tæt på den dansk/tyske grænse.
Derfor har arrangørerne af dyrskuet i Aabenraa igen i år også lavet en tysksproget dyrskueplakat – netop henvendt til det tysktalende publikum.
Plakaten blev, præcis som den danske udgave, præsenteret i forbindelse med pressemødet for skuet, af tovholder Erik Nissen og dyrskueformand Jørgen Popp Petersen.
Derfor har arrangørerne af dyrskuet i Aabenraa igen i år også lavet en tysksproget dyrskueplakat – netop henvendt til det tysktalende publikum.
Plakaten blev, præcis som den danske udgave, præsenteret i forbindelse med pressemødet for skuet, af tovholder Erik Nissen og dyrskueformand Jørgen Popp Petersen.
