Man kommer ikke lige sovende til det set-up, som Claus Bruun Jørgensen i Tinglev har sat i værk, men det var heller ikke en impulsiv beslutning, der fik den sønderjyske svineproducent til at lade ASF i Tyskland være deadline for sanering og ny genetik i produktionsanlægget på Grønbo.
For Claus Bruun Jørgensen, Grønbo i Tinglev, er fundet af afrikansk svinepest i Tyskland den 10. september blevet til langt mere end blot ekstra spekulationer over, den fremtid det bringer at være smågriseleverandør til en tysk aftager.
Det blev også dagen, hvor den sønderjyske svineproducent måtte konstatere, at det nu var tid til at trykke på knappen til det projekt, som han har haft i tankerne de seneste par år.